The ShiFen Theater Festival was borne of the desire to give Beijing audiences an opportunity to experience all the varieties of performance art and theater available in bite sized scenes of 10 minutes or less.  This event is entirely volunteer run and FREE!

Performances have included:
    -Traditional plays (from the UK, Canada, France, China and America) written by local playwrights,
    - Peking Opera performances, both traditional and contemporary adaptations
    - Modern dance by Chinese, American, Japanese and Mongolian artists
    - Comedy and Improv in English and Mandarin
    - Performance art pieces by Brazilian, German, Chinese and American artists
    - Musical performances by traditional Chinese artists as well as Broadway classics and abstract modern

If you would like to participate in next year’s ShiFen Festival as a volunteer or as a performer, please email Cheeky Monkey: info@cheekymonkeytheater.com

十分戏剧节的愿望,在10分钟内让更多的观众有机会体验参加表演,表演形式包括很多类型的戏剧

节目列表包括:
    - 传统表演(来自英国、加拿大、法国、中国、
      美国)本地剧作家写作完成的剧目。
    - 京剧表演:传统与现代的碰撞
    - 舞蹈表演:现代舞,美国,日本以及蒙古民族舞蹈
    - 戏剧:幽默的中英文戏剧和即兴表演
    - 艺术作品:巴西、德国、中国以及美国艺术家的艺术作品
    - 华人艺术家,经典百老汇和抽象的现代-音乐表演

如果你想在明年作表演者参加我的《十分戏剧节》演出请发电件到: info@cheekymonkeytheater.com

 
Green Energy 绿色精神
February 2010, Cheeky Monkey Theater Productions was proud to present  the second ShiFen Theater Festival at Penghao Theater in Beijing, China.  The theme Green Energy fostered creativity for some fantastic performances as well as providing a social platform to discuss environmental issues. Icy temperatures did nothing to deter an overflowing audience, and the night was great fun and a good way to engage with Beijing’s cultural scene in an entertaining way.  
2010年2月,顽皮猴子戏剧社在中国-北京 蓬蒿剧场 成功演出第二届《十分戏剧节》演出主题主要是围绕  “绿色精神” ,用这种艺术娱乐的表演方式为广大的表演爱好者以及全球环保问题提供了一个很好的平台,这是一个非常愉快开心的夜晚,热情洋溢的观众让我们丝毫感觉不到冬天的寒冷。http://cheekymonkeytheater.com/cmt/__..htmlhttp://cheekymonkeytheater.com/cmt/__..htmlhttp://cheekymonkeytheater.com/cmt/zhong_wen.htmlshapeimage_2_link_0shapeimage_2_link_1shapeimage_2_link_2
*poster design by Jen Anderson of Brite Designhttp://britedesign.com/shapeimage_9_link_0